S04E15 — La Princesse et le Flic

Synopsis

Un appel dans une boîte de nuit trouve une chanteuse, Kathy, accro à la drogue, provoquant une perturbation. Elle trouve la sécurité avec Reed qui l'accompagne à l'hôpital. Elle lui dit que quelqu'un essaie de la tuer et de lui donner de la drogue. Narcotics pense qu'elle peut fournir une piste pour de nouvelles drogues et demander à Reed d'aller sous couverture avec Kathy en tant que soldat AWOL avec une grosse cache d'héroïne à vendre. Il accepte et bien qu'il passe un marché, la fille le brûle sous la pression.