S01E48 — Attaquez la police spéciale !

Synopsis

Une opportunité sans précédent pour Winspector d’opérer à l’échelle mondiale arrive, alors que l’équipe reçoit une offre de l’ICPO en France. Mais quelque chose arrive à Ryoma. Des maux de tête bizarres et des hallucinations lui font douter. Pour aggraver les choses, il y a les questions de sa sœur, Yuko, laissée toute seule, et ce que Tokyo fera sans Winspector. Alors que chacun des membres de l’équipe et leurs proches réfléchissent à leur temps avec Winspector, la plus grande crise personnelle de Ryoma attend encore. Winspector sera-t-il vraiment envoyé à l’étranger ? Ou est-ce la chute de la police de sauvetage ?