S01E49 — Voler dans le ciel de l’espoir

Synopsis

Avec Ryoma débordé lors d’un sauvetage incendie, et l’équipe qui prévoit de se dissoudre et de déménager en France, Ryoma devient de plus en plus préoccupé par les conditions de santé non identifiables qu’il connaît. Lorsque le commandant Masaki enquête, il découvre une vérité choquante : un ennemi du passé de Winspector, déterminé à se venger ! Alors que le commandant Masaki prévoit de remplacer Winspector, il est forcé de prendre une décision cruciale, la plus sombre et la plus difficile de sa carrière. Les enjeux n’ont jamais été aussi élevés alors que Tokyo est plongée dans le chaos !