S01E13 — La jouvencelle, le chevalier embrassera

Synopsis

Jeanne est surexcitée : son idole, Broke Willow, tourne un film médiéval au parc. Elle décide de participer aux auditions. Talis provoque catastrophe sur catastrophe, au point de faire rater l'audition de Jeanne. Jeanne voit son rêve d'embrasser son idole partir en fumée. Pour Talis, c'est désormais une question d'honneur : il doit voler au secours de la jouvencelle et l'aider à réaliser son rêve !