S01E07 — Le Monde souterrain / Le Membre idéal

Synopsis

Dossier nᵒ 28120 : « Le Monde souterrain » L'O.S.I.R. doit enquêter sur le cas signalé d'une créature mortelle vivant dans les égouts qui aurait ôté la vie à trois personnes. Dossier nᵒ 52113 : « Le Membre idéal » Des événements étranges se succèdent, après qu'un agriculteur a perdu son bras dans un accident.