S01E10 — Meilleur ami de l'homme

Synopsis

Un homme a été retrouvé mort chez lui, assassiné d'un coup de batte de base-ball sur le crâne. Cet homme était le cousin de Sonny, l'indic de Jim. Selon lui, son cousin était en possession d'une grosse quantité de cocaïne, que son amie Debbie cherche désormais à vendre. Dans l'urgence, Sonny organise une fausse transaction entre Debbie et Jim, mais l'affaire tourne mal : les équipiers de Jim perdent leur trace alors que deux hommes armés enlèvent Debbie, Sonny et le chien de Jim...