S01E05 — La voiture de police

Synopsis

Les indices mènent Bjorn à un flic corrompu avec lequel il avait l’habitude de travailler dans le passé et qui a rencontré Christina la nuit où elle a trouvé la mort. Au cours de l’interrogatoire auquel Bjørn le soumet, le suspect se défend et met le père face à ses responsabilités dans l’échec de sa vie familiale. Voulant à tout prix élucider le mystère, Bjørn commet alors un acte désespéré qui pourrait lui coûter la vie…