S01E04 — La boîte de nuit

Synopsis

Bjørn se rend au restaurant de Sebastian dans l’espoir de faire la lumière sur le lien qu’il entretenait avec sa fille. Sur place, il s’aperçoit qu’il connaît Sebastian, qui se prénomme en réalité Bjarke. C’est à lui que Bjørn avait acheté un cheval pour Christina lorsqu’elle était enfant. Bjarke le confronte à un épisode dramatique qui a contribué à briser sa relation avec sa fille. Il lui fait aussi une révélation…