S03E09 — Terreur au centre commercial

Synopsis

Alors qu'ils font leurs courses de Noël, Barnes et Jess sont pris au milieu d'une fusillade dans un centre commercial, les sorties étant piégées pour que personne ne puisse s'échapper. Par ailleurs, Gaines, Hana et Ortiz tentent d'apporter leur aide de l'extérieur, sachant que les membres de la famille de leur équipe sont à l'intérieur et en danger.