S01E04 — Parole de flic

Synopsis

Deux flics sont impliqués dans la mort d'un dealer. L'un d'eux est un vieux copain de Franklin. C'est un grand flic qui autrefois lui a sauvé la vie. Le second est un petit jeune des Stups. Viking découvre que les deux policiers ont volé l'argent du dealer et qu'ils mentent sur les circonstances de leur soi-disant légitime défense. Pendant l'enquête de l'IGS, Franklin continue de défendre la thèse de son ami Alberge, mais le témoignage d'une vieille dame confirme le meurtre de sang froid. Franklin, légaliste, décide d'en avoir le coeur net. A la fin de l'épisode, Alberge se suicide au moment où Franklin lui annonce qu'il doit l'arrêter