S01E06 — Au 51ème jour

Synopsis

Gary parvient à obtenir de David la promesse qu’il se rendra lorsqu’il aura fini de mettre ses thèses par écrit. Les jours passent et Tony, qui doute de plus en plus de l’existence du manuscrit, décide de lancer l’assault. Les chars éventrent les murs du bâtiment et injectent des gaz lacrymogènes. Les Davidiens se retrouvent piégés par les décombres, et un incendie se déclare. La majorité des occupants trouvent la mort dans cette offensive encore controversée aujourd’hui.