S01E05 — La guerre du temps

Synopsis

Alors que le bras de fer psychologique s'éternise entre le FBI et les Davidiens, la pression que subit l'agent en chef Tony Prince de la part de sa hiérarchie augmente. Peu à peu il se range du côté de Mitch et son idée d'une sortie de crise musclée. Gary tente malgré tout de maintenir le dialogue entre les deux partis. Alors que la tension monte du côté des forces de l'ordre, le désespoir gagne peu à peu les Davidiens assiégés.