S03E01 — Conditions extrêmes

Synopsis

En ce début de saison minière dans les Goldfields, cinq groupes de chercheurs d’or s'apprêtent à supporter les conditions les plus extrêmes dans l’espoir de faire fortune. Prêts à tout pour atteindre leurs objectifs, ils ont investi d'importantes sommes pour s’équiper de matériel de pointe. L’une des équipes se fixe un million de dollars comme objectif saisonnier.