S01E05 — Haute trahison

Synopsis

L'effervescence règne au sein de Tanz Industries depuis que Malcolm et Liam ont prouvé que leur propulseur fonctionne. Néanmoins, Darius est déterminé à faire toute la lumière sur la mort de Lazlo qu'il juge suspecte. Il fait appel à des anciens agents du Mossad pour interroger les éventuels suspects au sein de son personnel. Parallèlement, le Pentagone décide de retirer sa confiance à Tanz. Malgré l'agression dont elle a été victime, Amanda Neel ne veut pas renoncer à son enquête.