S01E08 — Mea culpa

Synopsis

Bastien Franco, critique culinaire, meurt en direct à l'émission du chef à la mode Georges Carier. Qui avait avantage à l'empoisonner? Sophie Saint-Jules, sa partenaire d'affaires ou Carier, en conflit ouvert avec lui? En fouillant le dossier de Malek, Maxime fait une étrange découverte. Carla et Maxime vivent un intense moment au cimetière. Carla découvre un indice sur le propriétaire de l'avion téléguidé. Julie réussira-t-elle à faire avouer à Malek ses crimes? Dépassera-t-elle la limite professionnelle? Difficile pour elle d'oublier qu'il a été mêlé à la disparition de Romane surtout que Solange Gauthier, l'enquêtrice à la Protection de la Jeunesse, la talonne. Julie saura-t-elle éviter le pire à sa fille?