S01E04 — Pour la bonne cause

Synopsis

L’OTAN est en état d’alerte après que le micro que Martin avait placé sous le bureau de Linda a été découvert. Linda fait la surprise à Martin de venir le rejoindre pour passer le week-end avec lui. Ils croisent la fille du général Edel. Dans l’enquête menée sur la découverte du mouchard, le contre-espionnage de l’OTAN souhaite interroger Linda. Edel prévient Martin qu’on va également le questionner sur les rapports qu’il entretient avec Linda.