S06E41 — Émission du 12 novembre 2010

Synopsis

Sommaire : - Gardiens, détenus : La réalité derrière les barreaux Tous les trois jours, un détenu se suicide dans les prisons françaises. La surpopulation carcérale, la vétusté de nombreuses maisons d'arrêt et la violence entre prisonniers sont notamment mises en cause. Les surveillants pénitentiaires doivent faire face à ces situations de plus en plus explosives. - Urgences psychiatriques : Des lieux à hauts risques Chaque jour, environ 200 personnes sont en proie à une crise de démence, qui peut représenter un danger pour elles-mêmes ou pour autrui. Comment les pompiers et les policiers, souvent les premiers à être confrontés à ces situations, les gèrent-ils ?