S06E32 — Incendies, accidents, quartiers chauds : au coeur de Marseille

Synopsis

Sommaire : - Incendies, accidents, quartiers chauds : au coeur de Marseille Durant l'été, Marseille se transforme car les touristes affluent et les plages sont prises d'assaut. Mais parallèlement, le soleil tant convoité provoque une sécheresse qui peut s'avérer dramatique, et ce, à tout instant. Les marins-pompiers de Marseille tentent de faire face. - 11 septembre : New York, 9 ans après Malgré le souvenir des attentats du 11 septembre 2001, rien ne semble pouvoir détourner les touristes de la prestigieuse destination que constitue New York. Un million de Français s'y rendent chaque année. Gros plan sur les quartiers les plus visités, neuf ans après la destruction du World Trade Center.