S01E20 — Braqueurs de luxe

Synopsis

Zack, un jeune fêtard issu d’un milieu modeste, est jeté d’un pont autoroutier. Laura et Frankie enquêtent dans une rave party et Frankie absorbe de la drogue à son insu. Laura tâche de la protéger du capitaine en la cachant dans une cellule. Meredith et Billy veillent pour trouver une mystérieuse Ferrari qui a permis à un gang de braqueurs de bijouteries de prendre la fuite. Zack, employé dans le quartier des diamantaires, serait mêlé de près à cette affaire…