S01E06 — Rêve brisé

Synopsis

Dans les douches du centre sportif d'une université, un des athlètes convulse, en allant chercher de l'aide son ami se rend compte qu'un autre athlète a les mêmes symptômes dans les vestiaires. L'équipe naturellement recherche des traces de drogues synthétiques telles que le GHB avant de découvrir que d'autres étudiants sont atteints du même syndrome alors qu'ils n'ont aucun lien avec le sport.