S17E11 — Voici la gloire ! [2/2]

Synopsis

Même Hank n'arrive pas à croire que toutes ses compétences chirurgicales peuvent guérir la jambe blessée de Glory, mais Monty tente sa chance et la fait néanmoins opérer après un discours d'encouragement de son partenaire Bert. Ensuite, c'est à Gary et Lassie de la soigner, avec de l'exercice et de la nage thérapeutique.