S17E10 — Voici la gloire ! [1/2]

Synopsis

Lassie, empoisonnée par des pesticides, est retrouvée par un cheval de course prometteur, Glory, et son jeune propriétaire. Une fois de plus, elle se lie d'amitié avec un poulain nouveau-né dans leur ferme de pur-sang californienne, puis Glory est menacée par un couguar en maraude.