S15E19 — La tempête [1/2]

Synopsis

Bob et Lassie visitent la côte sauvage de l'Oregon, où les bûches rejetées en aval dans la baie créent un problème, où ils rencontrent Jake Peterson, une vieille connaissance de Lassie, un ancien garde forestier qui est maintenant pêcheur de crabe. Les bûches s'avèrent encore plus dangereuses le lendemain, lorsque Jake emmène Lassie pêcher avec lui.