S04E10 — Le rallye de Baja 1000

Synopsis

Le producteur Dell Lewis, qui opère toujours à la limite de la légalité, a affirmé à Colt que la participation de son équipe au rallye Baja 1 000 est indispensable à son film. En réalité, il a parié gros sur Colt et compte sur ses gains pour financer le film. Mais les membres d'un gang, qui a parié contre lui, sont bien décidés à l'empêcher de gagner.