S02E24 — Le Fond de la bouteille

Synopsis

Malloy et Reed prennent un appel pour violence domestique où ils deviennent victimes de violence. Ils se méfient d'un homme dont l'appartement a été cambriolé, aident un homme qui a trouvé des pièces volées de sa VW sur une autre voiture et finissent la journée en attrapant des braqueurs de banque.