S02E23 — Vol à l'étalage

Synopsis

Une fois que les agents ont sorti un chien agressif de la voiture, ils enquêtent sur l'enlèvement d'un enfant, font face à un vieil avare payant une facture avec des timbres commerciaux, capturent un évadé dans un bus et sauvent un livreur de deux pirates de l'air.