S01E08 — L'embarras du choix

Synopsis

Alors que les internes préparent leur examen d'évaluation, Will et Emily vont être mobilisés sur une patiente de 17 ans gravement blessée dans un accident de voiture avec son petit ami. Owens s'occupe également d'une mannequin atteinte d'une tumeur à la mâchoire et refusant toute opération susceptible de la défigurer. D'autre part, Emily se demande pourquoi Micah a changé de comportement envers elle…