S06E08 — Épisode 8

Synopsis

Caroline invite Étienne chez elle et elle se confie quant à la fin de sa relation destructive avec Alain. William accepte une invitation à souper chez Mario, mais il se présente chez lui à contrecœur. Frédérick et Jonathan sont emballés par leur nouvelle vie au cégep tandis que Samuel n'arrive pas à trouver la motivation nécessaire pour assister à ses cours. Malgré sa détermination à regagner une santé de fer, Zachary trouve son nouveau régime de vie un peu déprimant. Marthe invite Florence à son club de lecture.