S03E18 — Le Voyage

Synopsis

La mère d'Abby arrive pour une visite et Abby est contrariée d'apprendre que ses parents se séparent. Le père d'Abby arrive sous peu et les salles de musique deviennent le nom du jeu. Les filles veulent rentrer chez elles après l'augmentation de leur loyer mais ont peur de le dire à Tom. Tom est arrêté par la police après que les enfants aient accumulé 170 $ de contraventions de stationnement dans le break