S01E08 — Des Coeurs à Prendre

Synopsis

Sandy rencontre un beau gars en magasinant et à un rendez-vous avec lui. Mais celui-ci se révèle ennuyant et elle veut le laisser tomber. Finalement, Jake se bat avec lui, se fait arrêter. Sandy vient le voir à son travail et le blâme juste devant son patron, alors il voit ça et dénonce. Alison a des problèmes avec sa vieille voiture. Elle veut s'en acheter une nouvelle, mais elle a des difficultés à vendre la vieille auto. Spécifiquement à cause de ses propres sentiments envers sa voiture. Sur le point de la vendre, elle annule finalement le marché.