S01E19 — Le Grand Tour

Synopsis

Pendant que Top Cat conduit une fausse visite historique de New York, Choo Choo suit sa carte au trésor à 25 cents jusqu'à un bâtiment condamné où il trouve le trésor du capitaine Kidd. Le trésor est confisqué par le commissaire de police en tant que " propriété de la ville ", et Top Cat reçoit une amende de 2 dollars pour avoir organisé une visite guidée sans licence. Les chats se précipitent à nouveau dans le bâtiment pour chercher d'autres trésors, mais un puissant éternuement de Benny fait s'écrouler la structure entière.