S11E04 — Un vent de Jamaïque

Synopsis

Le sergent Florence Cassell est engagée par la police jamaïcaine pour infiltrer un gros réseau de trafic de drogue, dirigé par la redoutable Miranda Priestley. Sa couverture est aussi simple qu'efficace : elle a été engagée comme jeune fille au pair auprès de la fille adoptive de Priestley. Alors que l'opération est en cours, Neville Parker apprend que la trafiquante se dirige de façon imprévue vers Sainte-Marie. Il craint que, sur place, quelqu'un ne reconnaisse Florence, mettant en péril sa couverture aussi bien que sa vie. Mais l'opération est sous contrôle de la police jamaïquaine et Parker n'a pas son mot à dire.