S08E07 — Au nom de Rama

Synopsis

A la suite du meurtre d'un agent des renseignements pakistanais, la tension monte entre communautés hindoues et musulmanes. La section D doit éviter la surenchère et calmer le jeu. Pour venger sa famille dépossédée de ses terres, Dhillon, un hindou, forme une équipe de jeunes hommes afin de commettre un attentat terroriste contre des musulmans. Il semblerait qu'un certain Victor Chatterjee soit en réalité le cerveau du groupe. Harry Pearce et son équipe infiltrent la cellule.