S08E05 — Sous le signe de Macbeth

Synopsis

Deux agents de la CIA sont tués et la section D est mise à mal par cette affaire. L'équipe se charge de l'enquête, mais bientôt d'autres agents sont retrouvés morts. Comme semblent l'indiquer plusieurs indices, Harry pense qu'il existe un lien entre ces meurtres et la réunion d'agents dissidents qui s'est tenue à Bâle. Jack Coleville, agent du MI-6 à la retraite, prend contact avec Rose. Il vient d'écrire ses mémoires et voudrait avoir l'avis de celle dont il fut le mentor. L'un des chapitres met en cause Harry et le rôle qu'il a tenu à Gibraltar.