S02E06 — Le Cycle de la vie

Synopsis

Quand Mike ramène un canard qu’il a chassé pour le dîner, Kristin est horrifiée qu’il puisse exposer le jeune Boyd à la violence de la mort. Ryan, qui est végane, s’accorde pour une fois avec Mike sur le fait que Boyd va devoir s’habituer aux réalités de la vie. Mais quand Boyd cesse de manger de la viande, Mike tente de lui expliquer le cycle de la vie et obtient d’étonnants résultats.