S04E06 — Le prix d'un scoop

Synopsis

Un homme est tué au cours du braquage d'une épicerie. La victime était un photographe de presse indépendant, qui travaillait pour des tabloïds. Carrie et Al s'interrogent sur ce meurtre : est-ce un hasard ou le journaliste était-il visé ?...