S01E32 — La menace infernale

Synopsis

Le jour le plus sombre de Winspector est arrivé. Alors que Ryoma travaille encore à maîtriser le recul du Gigastreamer, Hirosaki, qui avait précédemment utilisé Brian pour tenter de se venger de la mort de sa fille, se tourne vers son plan le plus meurtrier. Après avoir pris le contrôle du Winsquad et piraté MADDOX, il cherche à réaliser son propre complot tordu pour la justice. Avec Bikel et Walter désactivés, la Winsquad volée, et la police métropolitaine de Tokyo en confinement, Ryoma n’est pas en mesure de se préparer. C’est le combat le plus meurtrier que Winspector ait jamais rencontré, et l’échec n’est pas une option !