S01E23 — La plante monstrueuse

Synopsis

Le père d’un garçon a disparu... mais la seule preuve en est qu’il n’a pas envoyé de carte postale à son fils. La société chimique pour laquelle il travaille affirme qu’il est en voyage d’affaires à Hokkaido... mais quelque chose ne semble toujours pas correct. Un complot mortel se cache sous la surface... et la vérité défiera Winspector d’une manière qu’ils n’ont jamais vue auparavant !