S01E22 — Le révolver

Synopsis

Le petit neveu de l’inspecteur Toragoro est en visite, et Bikel et Walter se retrouvent chargés des tâches de garde d’enfants. Mais les choses sont coupées court quand un poste de police est attaqué par un homme qui aurait dû être abattu lors d’un braquage de banque... et maintenant il semble pouvoir tirer des faisceaux laser du bout des doigts ! Quand il kidnappe le neveu de Toragoro, Winspector doit passer à la vitesse supérieure !