S01E04 — La vallée profonde aux pierres brillantes

Synopsis

Quand Cera se rend compte qu’elle a perdu la pierre brillante préférée de Tria, elle veut absolument se rendre dans la vallée des pierres brillantes pour la remplacer. Mais le voyage la conduit jusqu’à la montagne fumante – un volcan qui d’après Petrie, n’aime pas les « volants ».