S01E03 — Le jour de l’étoile

Synopsis

Le jour de son premier anniversaire dans la grande vallée, Ruby est très malheureuse. Ses parents lui manquent. Ses amis décident de lui préparer un cadeau surprise pour lui remonter le moral. Mais pendant les préparatifs secrets de la fête, Ruby se sent encore plus délaissée.