S01E03 — Poissons Frits

Synopsis

Ben et Mark tombent sur des braconniers et leur fumoir illégal. Les hommes menacent de tuer Ben si Mark en parle à son père. Plus tard, Ben s'éloigne et Mark le suit sur le bateau des braconniers; ils se cachent mais le bateau décolle quand ils entendent l'hydroglisseur de Tom approcher. Lorsqu'ils commencent à tirer sur Tom, Mark et Ben viennent à son secours et les braconniers sont arrêtés.