S05E07 — Et si l'on dansait ?

Synopsis

Steve Moss, propriétaire du night-club "Tropicana" à Honolulu, est enlevé après avoir congédié la jeune danseuse Donna Lindsey. Il est emmené dans un entrepôt et enfermé dans une cage. Marian Moss, l'épouse de Steve, reçoit une demande de rançon d'un million de dollars. La lettre précise que tant que l'argent ne sera pas versé, un danseur disparaîtra chaque jour...