S05E06 — Plage interdite

Synopsis

Les drôles de dames se retrouvent à Honolulu, où elles espèrent se reposer et se détendre au soleil. Mais elles reçoivent un coup de fil de Charlie leur annonçant que David, le fils d'un membre du Congrès, en vacances de noces avec son épouse Marti, a été attaqué alors qu'il pique-niquait sur la plage. David est gravement blessé et Marti a disparu... Kris, Kelly et Julie sont chargées de partir à sa recherche...