S01E09 — Délits mineurs

Synopsis

Nathan, le fiancé de Janie, se retrouve dans une situation embarrassante au cours de son enterrement de vie de garçon. La jeune femme demande à Peter de le défendre au tribunal. Peter saisit l'opportunité pour prouver aux autres qu'il n'a plus de sentiments pour Janie. Pendant ce temps, Jared, lui, retourne dans le lycée où il a étudié. Il doit y rencontrer une enseignante accusée d'avoir eu une relation sexuelle avec un élève. Le jeune homme, un certain Chris, a posté des photos compromettantes sur Internet, qui ont fini par atterrir au service administratif du lycée. Il se serait servi d'une fausse carte d'identité pour offrir des verres au professeur...