S01E03 — Le Poids du secret

Synopsis

Les Powell se rendent à un mariage où des voleurs s'emparent des bijoux des convives, dont la bague de mariage de Stéphanie. Jim se met en quête de récupérer l'objet précieux et d'arrêter ces braqueurs récidivistes en se rendant, avec George, à plusieurs soirées de mariage… De son côté, Stéphanie, qui va bénéficier d'un financement pour ses recherches biologiques, doit passer un examen sanguin qu'elle veut éviter à tout prix… Pendant ce temps, Daphne ressent le besoin de parler à une amie de son pouvoir...