S01E13 — La psycho-crypte

Synopsis

Zach est tourmenté par des cauchemars qui tournent tous autour de sa femme Eliza. Bouleversé, il exige qu'Eliza soit enfin réveillée de son coma. Mais le commandant Walsh parvient à détourner le Galaxy Ranger de ce projet dangereux. Il faut d'abord récupérer le cristal qui a stocké la force vitale d'Eliza. Zach se rend chez la Reine Couronne.