S01E12 — Les renégats

Synopsis

Les Galaxy Rangers sont une nouvelle fois à la poursuite du gang des trous noirs. Cette fois, les criminels veulent s'attaquer au centre de recherche de Longshot. Pour les en empêcher, les Rangers doivent faire une reconnaissance du gang. Avec l'aide de Daisy O'Mega, Goose doit tendre un piège au gang. Mais ces derniers ont vent de l'affaire.