S01E07 — L'Accident du Galaxy Express (Partie 1)

Synopsis

Le 999 tombe dans le Sargasses, où ils trouvent les restes de la 333 , un train manquant. Voyager à bord, Tetsuro, Maetel et le chef d' orchestre ne trouvent que des squelettes. Une femme à bord du train, Ryuzu, se révèle, en disant qu'elle a accéléré le temps dans le train qui a tué tout le monde. Grâce à ses menaces, elle prend une prise de Tetsuro et part les restes du train avec lui.