S04E14 — La piste des diamants

Synopsis

Un matin, Annie se rend au domicile d'Auggie afin de lui annoncer le décès d'Helen, probablement éliminée par Henry. Annie n'a plus seul qu'un but. Elle doit retrouver Nelson Smith, le financier de Henry. Peu après, à l'appartement d'Helen, Annie fouille les lieux à la recherche d'éventuels indices. Elle découvre des notes en braille, cachées dans un paquet de spaghettis. Vu la réaction d'Auggie devant le lit défait, la jeune femme comprend immédiatement que c'est lui qui a couché avec Helen la nuit précédente. Alors qu'Auggie tente de lui donner des explications, ils entendent des bruits provenant de la porte d'entrée...